randoner



Randonner


(a) Le verbe <randonner>, terme du XII ème siècle avec le sens de "courir vite", "courir avec impétuosité", signifie, depuis 1848, "faire de la randonnée", c'est-à-dire "marcher, assez longtemps, pour son plaisir". On peut aussi randonner à cheval, en vélo, avec des raquettes à neige ou avec des skis alpins.


(b) Etymologie. <Randonner> (intransitif, en 1155) vient de l'expression <à randon> signifiant "avec impétuosité", "avec violence". L'acception moderne date de 1950, avec la création des sentiers de Grande Randonnée, après guerre. Le mot a perdu tout sens agressif et toute connotation violente.


(c) Terme de vénerie. <Randonner> signifiait "Tourner rapidement autour de l'endroit où la poursuite a commencé (en parlant d'une bête chassée à courre)".


(d) Usage métaphorique. Sur le World Wide Web, on randonne de page en page, mais les images du surf et de la navigation à vue sont plus prégnantes. On peut, néanmoins, faire de la randonnée onomastique en passant d'un mot à un autre.


(e) Voir Entre Charybde et Scylla. Layonner. Layonnage linguistique. Simplification.


(f) Sur le Web.


- Le blog de Gilles Donada est consacré à la randonnée pédestre

http://marcheurs.blog.pelerin.info/


- Le site de la Fédération française de randonnée pédestre

http://www.ffrandonnee.fr/


- < Randonnée onomastique> est le titre d'un blog à l'adresse :

http://randonneeonomastique.hautetfort.com/


Mis en ligne le Jeudi 19 Novembre 2009.