(a) Les références littéraires incluses dans les définitions du cédérom encyclopédique sont des illustrations du thème concerné.
(b) Dans le cas de la définition d'un mot, elles aident à préciser une acception et donc à complèter la définition. Elles sont une preuve de l'usage, à une période historique donnée.
(c) Dans le cas d'un concept scientifique, elles sont plutôt des exemples de citations du mot et du thème correspondant. Elles n'ont aucune valeur de preuve. Que le mot exploitation soit utilisé par Untel à telle date ne prouve pas que Untel était marxiste.
- <<Mouret, maintenant, se dressait devant elle, avec sa tête passionnée, aux yeux caressants. Certes, il ne lui refusait rien, elle était sûre qu'il accorderait tous les dédommagements raisonnables. Et sa pensée s'égarait, tâchait de le juger. Elle connaissait sa vie, n'ignorait pas le calcul ancien de ses tendresses, sa continuelle exploitation de la femme, des maîtresses prises pour faire son chemin, et sa liaison avec Mme Desforges dans l'unique but de tenir le baron Hartmann, et toutes les autres, les Clara de rencontre, le plaisir acheté, payé, rejeté au trottoir. Seulement, ces débuts d'un aventurier de l'amour, dont le magasin plaisantait, finissaient par se perdre dans le coup de génie de cet homme, dans sa grâce victorieuse. Il était la séduction. Ce qu'elle ne lui aurait jamais pardonné, c'était son mensonge d'autrefois, sa froideur d'amant sous la comédie galante de ses prévenances. Mais elle se sentait sans rancune, aujourd'hui qu'il souffrait par elle. Cette souffrance l'avait grandi. Quand elle le voyait torturé, expiant si durement son dédain de la femme, il lui semblait racheté de ses fautes. (Emile Zola, "Au Bonheur des dames", 1883, Chapitre 13)>>.
- <<Résolvez les deux problèmes, encouragez le riche et protégez le pauvre, supprimez la misère, mettez un terme à l'exploitation injuste du faible par le fort, mettez un frein à la jalousie inique de celui qui est en route contre celui qui est arrivé, ajustez mathématiquement et fraternellement le salaire au travail, mêlez l'enseignement gratuit et obligatoire à la croissance de l'enfance et faites de la science la base de la virilité, développez les intelligences tout en occupant les bras, soyez à la fois un peuple puissant et une famille d'hommes heureux, démocratisez la propriété, non en l'abolissant, mais en l'universalisant, de façon que tout citoyen sans exception soit propriétaire, chose plus facile qu'on ne croit, en deux mots sachez produire la richesse et sachez la répartir; et vous aurez tout ensemble la grandeur matérielle et la grandeur morale ; et vous serez dignes de vous appeler la France. (Victor Hugo, "Les Misérables", 1862, Partie 4, Livre 4, Chapitre 4. Lézardes sous la fondation)>>.
- <<Le drapeau va au paysage immonde, et notre patois étouffe le tambour.
Aux centres nous alimenterons la plus cynique prostitution. Nous massacrerons les révoltes logiques.
Aux pays poivrés et détrempés ! - au service des plus monstrueuses exploitations industrielles ou militaires.
Au revoir ici, n'importe où. Conscrits du bon vouloir, nous aurons la philosophie féroce; ignorants pour la science, roués pour le confort; la crevaison pour le monde qui va. C'est la vraie marche. En avant, route !
(Arthur Rimbaud, "Illuminations", 1886, Démocratie)>>.
(d) On peut découvrir, par hasard, que le mot ruse est fréquent chez Balzac et souvent à propos des femmes.
- <<Bientôt cette vieille fille et son ingénuité quadragénaire fut à ses yeux une nouvelle transformation de ce monde artificieux et taquin, une ruse mesquine, un complot maladroit, une pointillerie de prêtre ou de femme. (Honoré de Balzac, "La Peau de chagrin", 1831, III. L'Agonie)>>.
- <<A ce mot, la comtesse dressa la tête. Un éclair d'espérance brilla dans ses yeux ; elle comptait peut-être spéculer sur la tendresse de son premier mari pour gagner son procès par quelque ruse de femme. (Honoré de Balzac, "Le colonel Chabert", 1835, "Allons ! encore...")>>.
- <<Le comte devint avare, elle accepta les privations imposées ; il avait la crainte d'être trompé, comme l'ont tous ceux qui n'ont connu la vie du monde que pour en rapporter des répugnances, elle resta dans la solitude et se plia sans murmure à ses défiances ; elle employa les ruses de la femme à lui faire vouloir ce qui était bien, il se croyait ainsi des idées et goûtait chez lui les plaisirs de la supériorité qu'il n'aurait eue nulle part. (Honoré de Balzac, "La Lys dans la vallée", 1836, 1. Les deux enfances)>>.
(e) La pertinence est une question qui intéressait Michel de Montaigne et qui préoccupe les scientifiques aujourd'hui, mais bien peu les romanciers ultérieurs qui préfèrent nettement le mot <impertinence>.
- <<La fin de ce commerce, c'est simplement la privauté, frequentation, et conference: l'exercice des ames, sans autre fruit. En nos propos, tous subjects me sont égaux: il ne me chaut qu'il y ayt ny poix, ny profondeur: la grace et la pertinence y sont tousjours: tout y est teinct d'un jugement meur et constant, et meslé de bonté, de franchise, de gayeté et d'amitié. Ce n'est pas au subject des substitutions seulement, que nostre esprit montre sa beauté et sa force, et aux affaires des Roys: il la montre autant aux confabulations privees. (Michel Eyquem, seigneur de Montaigne, "Les Essais", 1595, Livre III, Chapitre III, De trois commerces)>>.
- <<La plus part de leurs responces, et des negotiations faictes avec eux, tesmoignent qu'ils ne nous devoient rien en clarté d'esprit naturelle, et en pertinence. L'espouventable magnificence des villes de Cusco et de Mexico, et entre plusieurs choses pareilles, le jardin de ce Roy, où tous les arbres, les fruicts, et toutes les herbes, selon l'ordre et grandeur qu'ils ont en un jardin, estoient excellemment formees en or : comme en son cabinet, tous les animaux, qui naissoient en son estat et en ses mers : et la beauté de leurs ouvrages, en pierrerie, en plume, en cotton, en la peinture, montrent qu'ils ne nous cedoient non plus en l'industrie. (Michel Eyquem, seigneur de Montaigne, "Les Essais", 1595, Livre III, Chapitre VI, Des Coches)>>.
(f) Voir A partir d'un mot.
(g) Où trouver les nouveautés du site : Quid novi.
Nota Bene. Les mots en gras sont tous définis sur le cédérom encyclopédique.
Mise à jour des liens hypertextuels le Samedi 12 Juillet 2008.